En el debut de la novela de Lisette Martínez, “Nacido del fuego: El caballero fénix,” Roux, un luchador clandestino, debe aceptar el desafío cuando descubre que él es la última esperanza de la humanidad en una guerra entre la luz y la oscuridad.
Pero, aunque la trama de la novela es fantasía, la maestra de Holyoke dice que hay un mensaje más profundo en las luchas de sus personajes.
“¿Cómo logra la gente seguir adelante cuando se siente como si hubiera una barrera tras otra? Yo quería explorar eso, pero a una escala mucho mayor,” dijo Martínez.
¿La respuesta? Historias significativas detrás de los personajes que mantengan a la gente leyendo, ella dijo.
La fantasía es una excelente manera de llevar a alguien a un mundo hermoso, o no tan hermoso, pero ¿cómo conecta este mundo con nosotros? ¿cómo conecta conmigo como persona?
Esa es la pregunta que Martínez ha buscado responder con “Nacido del Fuego: El Caballero Fénix” desde que ella era una niña. De niña, ella dijo, que sentía “mucha curiosidad por cómo la gente maneja las cosas.”
“Yo siempre escribía fantasías porque sentía que era una forma estupenda de explorar momentos difíciles, pero con un toque mágico, lo que me permitía explorar mis sentimientos de forma segura cuando era niña,” ella dijo.
Martínez tuvo dificultades para leer de joven. A ella le diagnosticaron una discapacidad de aprendizaje —dislexia—, así que, aunque tuvo que esforzarse más para disfrutar de las novelas de fantasía que escogía, ella dijo que eso solo le “alimentó su determinación.”
“Leer era un don inmenso. De niña, yo estaba rodeada de gente de letras, y mis padres eran profesores, así que siempre me pareció una habilidad mágica,” dijo Martínez. Con el tiempo, leer se convirtió en su pasatiempo favorito y ella decidió que quería escribir un libro.
Martínez es maestra en Holyoke (desde hace casi 20 años), donde trabaja como intervencionista de lectura con estudiantes de segundo a quinto grado en la Escuela E.N. White.
Martínez mantiene una biblioteca personal en su salón de clases donde almacena libros de todos los géneros para sus estudiantes, incluidos cómics.
Martínez empezó a trabajar en la primera versión de “Nacido del Fuego: El Caballero Fénix” en la escuela superior y la retomó mientras estudiaba en Springfield College. Un día, descubrió que el libro había sido borrado de su computadora, y pasó los siguientes años reescribiéndolo y editándolo.
Para Martínez era importante plasmar los sentimientos que experimentaba de adulta.
“Yo quería que el crecimiento emocional de Roux reflejara mi propio crecimiento a lo largo de la vida, simplemente intentar explorar: ‘¿Por qué me siento así?,’” ella dijo. “Mientras él habla, él aborda temas importantes y muy complejos, especialmente para un mundo postapocalíptico. Yo pensé: ‘Bueno, esta es una emoción extrema. ¿Cómo la manejaría yo? ¿Cómo debería manejarla él?’”
“Nacido del Fuego: El Caballero Fénix” está disponible para su compra en línea en Amazon y Barnes & Noble. También se puede encontrar en varias librerías locales, como Book Moon Books en Easthampton, Odyssey Bookshop en South Hadley y Broadside Books y Booklink Bestsellers en Northampton.
Cuando se le preguntó qué espera que los lectores obtengan de su novela, Martínez dijo que, primero, espera que disfruten de la aventura.
Pero segundo: “Espero que ellos comprendan que muchas barreras pueden interponerse, pero eso no significa que las cosas tengan que detenerse. Las cosas pueden seguir adelante y uno puede seguir fortaleciéndose.”
Traducido por Damaris Pérez Pizarro
If you purchase a product or register for an account through a link on our site, we may receive compensation. By using this site, you consent to our User Agreement and agree that your clicks, interactions, and personal information may be collected, recorded, and/or stored by us and social media and other third-party partners in accordance with our Privacy Policy.
