
Un nuevo documental pretende capturar la transición de Holyoke desde una próspera “Ciudad de papel” a décadas de declive económico, y las voces de quienes lo soportaron ayudarán a contar la historia.
El proyecto, titulado “Rusted,” está dirigido por el cineasta Jamie Cornejo y examinará cómo las políticas económicas federales y los cambios en el mercado global destruyeron la base manufacturera de Holyoke.
“‘Rusted’” es un retrato histórico de Holyoke, una ciudad congelada en el tiempo por el brutal proceso de desindustrialización, dijo Cornejo en el sitio web de su proyecto, rustedfilm.com. “La historia se desarrolla en un arco circular, reflejando una realidad que parece ineludible. (El mismo) explora una ciudad que en el antaño rebosaba de vida, ahora agobiada por la pobreza, la delincuencia y el abandono.”
Holyoke, conocido en su día como el mayor productor de papel del mundo, floreció a finales del siglo XIX y principios del XX gracias a su sistema de canales y al trabajo inmigrante.
Pero para las décadas de 1970 y 1980, el cierre de fábricas y la pérdida de empleos dejaron a la ciudad sumida en la pobreza y el declive poblacional. En su sitio web, Cornejo atribuye muchos de los problemas al auge de las políticas neoliberales y su ataque a la clase trabajadora.
Cornejo espera que su documental preserve esa historia y, al mismo tiempo, que genere conversaciones sobre lo que significa la recuperación hoy para comunidades como Holyoke.
Cornejo dijo que “Rusted” combinará entrevistas con residentes, historiadores y expertos en políticas para mostrar cómo las decisiones económicas nacionales y los cambios del mercado global cambiaron a Holyoke.
La película también contará con fotografías de archivo, imágenes de fábricas e historias personales para dar vida al pasado industrial de la ciudad.
“La idea es tener tres o cuatro historias muy fuertes, más un académico en historia y/o sociología,” dijo Cornejo en una entrevista.
La película de 20 a 30 minutos preservará las voces de las personas que vivieron los años más difíciles de Holyoke y generará conversaciones sobre lo que significa la recuperación para las ciudades que perdieron su base manufacturera.
Cornejo, quien está produciendo “Rusted” como parte de su programa de maestría en artes mediáticas integradas en Hunter College, dijo que más apoyo podría convertir el proyecto en un archivo completo de historia oral.
Recientemente él invitó a los residentes de Holyoke al Centro para Personas Mayores para hablar sobre la película y para que la gente compartiera recuerdos de la decadencia industrial de la ciudad desde la década de 1960 hasta la de 1990. Él habló con unas 10 personas, y es posible que tres de ellas aparezcan en la película.
Él también busca voluntarios para colaborar con la investigación y la divulgación, así como donantes para cubrir los costos de producción. Los residentes que deseen compartir sus historias o participar pueden contactarlo en las próximas sesiones comunitarias o en línea.
Obtenga más información sobre Cornejo o comuníquese con él en 63degreesmedia.com.
Traducido por Damaris Pérez Pizarro





